Outside the Box: America’s ‘elites’ are failing in the COVID-19 pandemic and that’s pushing U.S. voters towards right-wing populism