Brett Arends’s ROI: ‘Pathological’ behavior by pension fund trustees leads to billions blown on real estate