Project Syndicate: The forward-looking stock market celebrates the vaccine news, but the real economy will struggle this winter