The Margin: Dave Portnoy’s rant against the ‘insanity’ of New York politicians leads to the promise of cash for ailing restaurant workers