Market Snapshot: U.S. stock futures lower as GameStop frenzy rattles investors again