‘No one likes to admit they’re struggling’: Americans are feeling guilty this Christmas about their finances. Here’s why